令图书出版界为之瞩目的第十一届北京国际图书博览会，于2004年9月2日～6日在北京展览馆如期举行。展会期间，主承办单位携手各参展机构，共同打造了数十项形式多样、文化意味深厚又各具特色的文化活动，成为众所关注的焦点。以新书发布、对话论坛、图书评选颁奖会、期刊展示、专题讲座及宣传讲解等形式为主的文化活动围绕当前出版界的热点主题展开，既加强了参展商之间的联系与交流，也极大地丰富了博览会的内容，促进了大会品牌形象的提升。
　　于图书博览会之前，先期在北京举办的“2004北京国际出版论坛”，以其专业、权威的水准拉开了今年文化交流活动的序幕。该论坛主题涉及出版产业的集团化运作、企业的战略化管理与国际贸易等。培生集团、法国桦榭出版集团、企鹅出版集团、汤姆森集团、香港联合出版（集团）有限公司、四川新华发行集团、《知音》集团等国内外知名出版机构分别在论坛上作了主题发言。本次论坛的举办，对探讨我国出版产业在当前改革中如何参考、借鉴国际化运作模式具有重要意义，同时为出版单位与海外知名出版机构和同行进行交流提供了一个很好的机会。据主办方透露，北京国际出版论坛以后将于每年的北京国际图书博览会召开之际举办，并确定专门主题。
　　第六届书展联合会议的在京召开，无疑又为图书博览会增添了几分亮色，书展联合会为非赢利的自发性文化交流组织，每两年举办一次。今年，国际各大著名书展领导人齐聚北京国际图书博览会，共商国际书展的发展大业，不仅表明了国际同业对北京书展和中国出版文化事业的认可，更有利于让更多的国际业内人士认识和了解北京国际图书博览会，进一步扩大博览会的影响，提升博览会的国际品牌，从而宣传我国出版事业的巨大成就，推动国际出版文化交流。
　　9月2日—4日由中国版权协会在北京展览馆多功能厅举办的“网络环境下版权保护论坛”格外引人注目。本次论坛邀请了国务院信息办、国家新闻出版总署（国家版权局）有关领导，法院法官、版权知名学者、互联网专家、知名律师等分网络出版、网络版权保护、网络资源建设、版权贸易等四个单元进行演讲。对于出版单位来讲，这是一次难得的关于版权保护和版权贸易深入交流和学习的机会，从而可以深入地促进网络环境下出版产业的健康发展。
　　本届博览会各国参展商的汇聚，为大会注入了业内新的资讯、信息和观念，创造了一个国际间文化交流的契机。
　　从9月2日开展，贝塔斯曼直接集团（中国）就携带着业已成为德国乃至欧洲经典文化标志之一的“贝塔斯曼蓝色沙发”，在本届展会上邀请国内知名的作家和文化人士到场，讲述他们的创作、阅读和生活，并与现场观众展开互动交流。这项活动连续进行四天，广大参观者反映积极热烈。9月3日，《世界华文出版业》（英文版）的新书发布会引起了各国媒体和书商的高度关注。这是全球第一部专门面向欧美读者讲述中国出版业的英文著作，也是中国第一部全面论述本国当代出版业的著作。作者辛广伟从现代出版理念出发，对WTO时代中国出版业的现状与走势、中国大陆、台湾、香港三大华文出版市场的一体化进程、外国资本的进入等进行了全面而客观的评述，为中国出版业的发展树起一座无形之碑，也架设了中外出版业深入细致沟通的桥梁。在北展馆1号会议室里，由澳大利亚企鹅公司和新南威尔士大学出版社联合举办的讲座活动概述了澳大利亚出版产业的情况和多样性以及其巨大的出口潜力，对加强了解，促进中澳出版业的长期合作有着良好的指导意义。剑桥大学出版社的Conrad Guettler博士向大家介绍了飞速发展的剑桥大学出版社期刊项目，以及剑桥如何作为一个大学出版社，不断根据学术市场的需求和期望适时做出调整和改变。而博览会的老朋友英国使馆文化教育处此次组织了有关伦敦国际图书博览会及英国出版业概述、英国近10年当代文学发展动态、英国文学出版流程案例分析、英国主要文学奖项及出版资源介绍、英国文学作品成功引进案例分析及文学代理人的作用等内容的专题讲座。同时，他们还在展会期间全程组织英国当代文学图书展，现场展示50余本最新的英国当代获奖文学作品，介绍当代英国文坛的新星和相关的版权机会。这些活动在很大程度上增强了两国出版界的互动与交流。作为世界图书博览会队伍中的领跑者，法兰克福书展以“如何在法兰克福书展及其网站上成功做业务”为题，向我们介绍了如何辨别最好的商机和找到合适合作伙伴的具体方法，为各国参展商提供了宝贵的参展经验。
　　与此同时，国内各家出版机构也充分利用这一图书界盛会，在文化活动中，尤其是宣传展示方面做出很多精彩文章。
　　中图读者俱乐部在销售区展台策划了精品期刊品牌联展，将《IT经理世界》、《环球企业家》、《中国金融》、《福布斯》中文版、《新闻周刊》、《中华文摘》等一系列优秀期刊呈献出来，在宣传精品期刊的同时也展示了出色的期刊文化。而多功能厅里，由博览会办公室、新闻中心、《出版参考》杂志社等联合举办的“2003年度引进、输出版优秀图书颁奖大会”，则通过评选的导向作用，鼓励引进国外优秀读物，促进输出中华民族优秀文化，推动了“走出去”战略的实施，在大陆及港台的评选机构中得到了热情而广泛的响应，而且，本届参评单位已经扩大为所有图书出版社。9月3日，北京开卷图书市场研究所组织的“2004年BIBF开卷报告会”全面体现了中国读者对海外版图书消费分析，外版书形势分析与战略思考。至于辽宁教育出版社邀请美国驻华大使馆文化参赞进行的“《华盛顿文集》出版漫谈”则可称作是中美文化交流一项重要成果的全记录。
　　随着出版业的蓬勃发展，盗版现象也日益猖獗。打击盗版、短版图书印刷一直在困扰着图书出版界。深圳中华商务安全印务股份有限公司以“防伪及数码印刷与图书知识产权的保护”为主题的文化活动，在出版机构云集的展厅里受到大家强烈的关注。以最少的投资进行防伪设计可以打击盗版市场，用个性化数码印刷可以保证出版社按需出版图书，据此，我们能够看到出版行业的周边市场也在逐步完善成熟。
　　本届展会中的文化活动从多层次、多角度铺开，风格多样、内容丰富，不仅促进了国际出版业文化与经验的交流，也将博览会的文化理念如春风细雨般渗透到参展、参观者的群体之中，使博览会的文化品牌形象得到了有力的提升。