注重品质 开拓创新 抓住机遇 多种合作
——中国社科出版社版权贸易成效显著

　　作为国家级专事出版人文社会科学类图书的中国社会科学出版社，近年来十分注重版权贸易的开展，在版权引进和输出中，运用多种合作形式，寻求新的增长点，呈现出“学术为主，花开几枝”的增长趋势。仅2003年，该社引进版权图书58种，占全年出书品种15%，并以其高品质在学界与读者中享有较好声誉。在加大版权引进力度的同时，该社还不断向海外推荐代表先进中国文化和学术研究前沿水平的著作及优秀大众社科类原创图书，2003年输出14种，表现出良好的增长态势。
　　中国社科出版社在版权贸易中主要呈现几个特点：
　　一、 关注学术，注重品质
　　“传播学术经典” 一直是该社致力品牌建设的出版理念。在引进国外版权时尤为关注学术品质，如2003年引进的西方学术名著中，由美国著名经济学家、诺贝尔经济学奖得主布坎南与澳大利亚学者布伦南撰著的《宪政经济学》，英国学者布朗的《资本主义与社会进步》以及《反自由主义剖析》、《美国的自由主义传统》等，都受到国内学术界的关注与好评。即将出版的《20世纪欧洲法律与竞争》也早已被学界期待。在版权输出方面，已向英、美、日、韩等国及台港地区输出我国优秀学术著作与文化经典近十种，如《西藏密教史》、《甲午战争与东亚政治》等。本届北京国际图书博览会，中国社科社已有版权输出意向并重点推荐的有：中国古代社会生活史丛书中的《明代社会生活史》，十二卷本的《世界文明大系》、《中国道教史》、《中国经学思想史》、《中国民间宗教史》、《二十世纪中国考古大发现》以及《唐代文化》、《十三经索引》、《山海经注证》等优秀学术著作。
　　二、 涉猎大众，另辟新径
　　“关注大众阅读”是近两年中国社科出版社根据市场和自身特色，实施“大社科”战略的重要方面。其中，不断开辟版权引进的新领域，特别是在教育、经管和经典艺术类图书方面都有涉猎与非凡的表现。教育方面，2003年引进韩国的《我是天才优等生》、《好妈妈慢慢来》一出版即引起教育界专家和社会的关注，市场上也有不俗表现。美国著名心理学家杜布森博士的《培育男孩》不仅成为2004年图书市场中的一个亮点，作者还为此书与中国读者在网上越洋对话，并将其姊妹篇《正当青春期》继续授权社科社出版，为我国日益重视的未成年人教育带来了新观念，也为我国的家长父母们提供了很好的指导。
　　另一个由引进带来的新增长点是经管励志类版权书。在国内此类书引进竞争日趋激烈形势下，社科社以“人无我有，人有我新；切合本土，经典易读”的策略加大引进力度，一旦看准，势在必得。今年在桂林全国书市上隆重亮相的具有国际热点的经济人物译著：《寡头——新俄罗斯的财富与权利》和美国前财政部长、华尔街著名金融政治家罗伯特·鲁宾撰写的回忆录《在不确定的世界——从华尔街到华盛顿》，就是在国内激烈的版权竞争中，社科出版社“眼疾手快”获得的佳作。此外，社科社在改革举措中成立的中社博雅公司，运行一年来，也已彰显其社科版经管励志类书的个性品牌。近期将集中推出一批抢眼的热门书：除了有因“鱼市哲学”影响世界数以百万人的《鱼》系列畅销书第四本《鱼·生活篇》（中文版译本《生活中的鱼》），畅销书《周一清晨的领导课》的姊妹篇《周一清晨的服务课》以及完美续篇《周一清晨的女性领导课》，还将推出独具管理新理念的“军事商学院丛书”七种，“职场整蛊丛书”中的《险贵原则》与《职场狗哲学》；《向上，向上，做副手的学问——韦尔奇行政助理的副手密经》也是花大气力重点引进的热门书。可以预见，本以热闹的经管类图书市场将因中国社科版的加入再添亮色。
　　三、 广开思路，多种合作
　　中国社科社2003年与时尚杂志社联手引进美国国家地理全球合作出版项目《透过镜头——美国国家地理最伟大摄影作品集》，可谓我国版权贸易中的大手笔，不仅开创了国内版权引进的新模式，也在国内市场取得了大型摄影图集半年行销2万多册的佳绩。这是基于该社在版权贸易合作中广开思路，敢于尝试不同合作形式，近年来还曾以联合出版，译文输出等形式合作。此次北京国际图书博览会上，社科社还将为新推出的《漫步中国》主题旅游系列读物寻求不同合作模式。
　　近日，由中国出版工作者协会、国际合作出版促进会和中国出版科学研究所主办的“2003年度引进输出优秀图书评奖”中，中国社科出版社有三种书获奖。分别是：《中国的大时代—罗生特在华手记》获引进版社科优秀图书入选奖；《透过镜头—美国国家地理最伟大摄影作品集》获引进版社科优秀畅销图书奖；《危险的脚步—中国登山家攀登世界七大洲最高峰纪实》获输出优秀图书奖。